Pedro Moura no Atelier de Escultura Iva Viana

Na sexta, dia 24 de Janeiro, às 21:30, no atelier de escultura IVA VIANA, vamos realizar uma pré-abertura da edição 25 do Inauguro. Pedro Moura procederá à leitura de poemas, prosas e textos literários não-identificados, passando por peças da sua autoria mas sobretudo de outros autores.

Paralelamente, será lançado o livro: VSAdH / EdWB / IpAN, (uDdPK) que conta com textos do Pedro Moura e com ilustrações de Ilan Manouach. Estas ilustrações podem depois ser vistas numa das exposições que integra o Inauguro.

This book, a bilingual edition (French-Portuguese) is a co production between La Cinquième Couche and Montesinos publishers. Pedro Moura with his apocalyptic dantesque writing draws a meticulously rough sketch of the angel pantheon. With his illustrations, Ilan Manouach tried to represent the exact proportions of these ruins. 

•

Ilan Manouach é o criador de uma mão-cheia de livros que redefiniram a forma da banda desenhada, tais como Le lieu et les choses e Frag, tal como a relação entre texto e imagens com Limbo. Muitos dos seus projectos artísticos exploram “encontros fortuitos” lautreamontianos entre arte site-specific, a instalação, a apropriação, artes gráficas e música, área na qual ele é igualmente um virtuoso saxofonista e manipulador de electrónica.

Este é o primeiro livro de Pedro Moura, embora tenha publicado contos, poemas e objectos literários não-identificados noutros locais (inclusive uma opereta). Faz crítica de banda desenhada, sobretudo no seu blog lerbd, tendo nesse domínio também exercido outras funções.

•

+ info